
بیرزامان حووا آداملا جان دئییردی صدقیله
هر نه اولساییدی گلیردی صوحبت شیرین دیله
چونکی غیبت یوخ نه تهمت نه حسد بیلمزدیله ر
بیر گوزه لده ن سوز گئدیردی قیل و قال بیلمز دیله ر
بس نه لر اولدو، هامی بیرانسانیق، یول هاردادی؟
فال و مال و سحر و جادو،دوزلوگه یول باشلادی
آتدیق آللاهی یاپیشدیق بنده لرده ن ایسته دیک
هرنه آللاهدان گلیردی، اگری قاندیق بیلمه دیک
آی کیشی آدم کیمین باخ همسرین حووادی بیل
آی خانیم آدم دی شوهر، دور وفایه قدر بیل
آده مه، ابراهیمه، حووا و هاجر یوللادیق
مریمه نوزادی عیسی ، احمده نور یوللادیق
کوثری زمزم تکین وئردیک علی داغ چکمییه
ائیلییه احمدگولون، خارایچره محنت گورمییه
خوش باخین دنیا قاپی،آچماق کیمین، اؤرتمک کیمین
بیرگلیشدی،بیرگئدیش،بیر لحظه دی، آخ وای کیمین
دوز الفبانی یازام انسانلیقا بیر تکجه دیل
گویلره بیر یول آچام ،تاایتمییه بو سلسبیل
هر نه قدری سویله سن "جاوید" آتیب قلبین آدام
عشقی سیلمیش،عقلی پوزموش،بیرتازامکتب آچام.

بوغزلین اورتابیت لرینده ن نئچه سین یازیب تقدیم ائلیره م اؤلکه مین ده
یرلی ویول بیله ن وعالیم معللیم له رینه و تامام معللیم قدرین بیله ن
انسانلارا.
بو دنیاده شیرین چوخدی دادیبدی هر آغیز شاید
اگر ا ولسا شیرین جاندان، معللیم دیر، معللیم
آغاردی ساققالی،ساچی،فیکیربوکدی بئلین اگدی
جهالت سیلینه قالخان، معللیم دیر، معللیم
منیم جسمیمده هرعضویم آلارفرمانی عقلیمده ن
منی عقلی ائده ن حیران ، معللیم دیر، معللیم
آدی رحماندی یا جاوید، صمددی لم یلد وآللاه
اولان مین بیر آدی سبحان؛ معللیم دیر، معللیم

آمان آللاه حیران قالدیم داغلارا!
دوزوم وئردین نه قدری سن داغلارا؟
آغیر قاری هی یاغدیردین داغلارا
بیزده ن اؤتور سرین قارا دوزه للر
یاخشی یامان سس هامییا وئره للر
اوجالدیقجا داغلار آغا چالاللار
کیچیلدیکجه رنگ آتیب قارالاللار
آداملارین داغلاری آلالاللار
اوجا داغ تک دوز هر قارا زحمته
تا چاتاسان او دنیادا رحمته
اوجا داغلار بولودلارلا یولداشدی
یا،یارغاندی،یا سیلدیریم بوزداشدی
دونیاگوره ن کیشی لرتک آغ باشدی
گویلریلن قونوشمادا همیشه
شکر ائتمه ده یا دعادا همیشه
مجله ادبی ساوچی ازاول
فروردین92منتشر
گردید.بامطالب بروز خواندنی.مدیرمسئول:
محمدصبحدل.
هر گلی را غنچه بوده کنده ایم کندنی نه، گو که سر ببریده ایم
با شقاوت زیر پا له کرده ایم وان شکفتن را ز گل بگرفته ایم
ماکسان را تا خدا هم برده ایم آن خدا را با چه همتا کرده ایم؟
وای ما با این جهالت خفته ایم گو خدا را ما بشر می گفته ایم!
گوعلی افسانه نی، ما کرده ایم همچو رستم داستانش کرده ایم
او بشر بودست و ما هم کافریم گو به توحید خدا شک برده ایم
این چه دریائیست آبش خورده ایم؟ هم به رخسارش نمک افشانده ایم
بس کلام حق ز قرآن رانده ایم کاروان را سالها کج رانده ایم
آب و خاکی چون لجن آورده ایم هان ز روحش بس جدا افتاده ایم
مسلمان چیلیقین تقیه سی شاید!
یئنی دونیا بودانیشماقدا یاراد
کلمه لرلن گوله شیرسه ن
گویلون ایسته رسوزویاز
سوزکی اؤره کده ن جوشاشعردی
نه شیرین دی
بئله شعر،شان بالااوخشار
نارااوخشار
آللاهین هدیه سیدی
قرآنا اوخشار
دونیاگئدیرخارابلیقداآبادلاشسین
آبادلیقین آلامارسان قاباغینی
یاخینلاشیب قیامتی هامی بیلسین
گئچیب گئدیب قورامارسان ساحاتینی
اؤله رانسان یاراتدیغی مرضیله
یوخاچیخاردوزه تدیغی حرصیله
ائوله ریئخارقازاندیغی حسدیله
دوغماقی واردانامارسان زاوالینی
آروادکیشی بویوک کیچیک گلیرگئدیر
یاخشی یامان یوخسول وارلی بیتیرگئدیر
بمب هریئری داغیتمادا یاخیرگئدیر
آخیب یئره یووامارسان داقانینی
هربیردینده مسلمان آزدی دونیاده
یاتیب چوخلارجهالت چاتدی بیداده
نجات اومدوق خرافه گلدی امداده
اؤلوم له رچوخ سانامارسان وافاتینی
زلزله ده ن سئل طوفاندان خبرگلیر
گونده یئره نئچه سایاق خطر گلیر
خارابلیقدان داغیلماقدان اثرگلیر
شیرین دئیه دادامارسان ناباتینی
اؤلکه اؤلماز بودونیادا خرابه سیز
بیریئرقالمازآللاه دئیب نشانه سیز
چوخ یئرباتار امراؤلونسا اشاره سیز
باتانلارین تاپامارسان قالاسینی
ایمان یوخدورآی آداملارداها کیمده!
قائیت وجدانی آختارتاپ وفاکیمده؟
گناه هاردا ثواب هاردا سبب کیمده؟
یارادیبدی آتامارسان حایاتینی
هراممتین بیرسوننتی کیتابی وار
پیغمبری بیرنشانی ایلاهی وار
یولاجاقی بیرنامازی اینامی وار
احسه ن دئیب ،قیرامارسان آدامینی
بیزده ن داهاجان بیردئیه ن قارداش اولماز
انسان گلیب باغیشلایان سیرداش اولماز
اؤزگه لرده ن مین ده دئسه ن یولداش اولماز
قانلاجوشار وورامارسان دامارینی
دوزحوکمی کیم ائل ایچینده گره ک یایسین؟
گلیب قورآن یول ایچینده هامی تاپسین!
پیسی آتسین قرارینده هامی قالسین!
آللاهیمین یایامارسان وافاسینی
نییه داشمیر نییه جوشمیرگوره ن چاناخ؟
بلکه بیزده هامیلارلا بیرآزقاناخ
دورگه ل جاویددونه ک شعرده حاقدان یازاخ
یاهالیب سان تاپامارسان داواسینی.
او آنام فاطمه باخ احمد اوچون ظلمات ایچره منووه ر یارانیب
فاطمه کون ومکان جسمیمه جان بشره یول علی یه فر یارانیب
اون ایکی اولدوزا گون امته نور انسانین اوچماقینا پر یارانیب
حسنین، زینبی اسلامه دایاق علی تک انسانا همسر یارانیب
فاطمه کشتی دی طوفاندا گزه ر بوغولان نسلیمه بیر ال یارانیب
جاویدین سوزلری حقده ن گوج آلار فاطمه ، فاطمه دی تک یارانیب
تقدیم به همه انسانها مخصوصا مادران وخواهران مهربانم.با فاطمه آنگونه باشید که همیشه احساسش کنیدبرادران عزیزهمه زنان نشانی ازفاطمه دارندوآن زن بودن آنهاست محترمشان بدارید.همه تان رادوست دارم .
--------------------------------------------------------------------------------------
پیشاپیش روز زن وروز معلم وکارگرمبارکباد
سئوگینی یولدا سالیب سان!
بیلمیره م،نئچه یوزیامین ایل قاباخ
قائیت، آختار،تاپ
قانقاللارین دیبینده
یئل آپاریب،گیزله ده ر
دونیا سئوگی سیز،باشاگئت مز
آخرت یانار
سئوگی!!!
آیریلاری سئومه ک
اؤزونده ن گئچمه ک
آختار ،تاپ !
همانجاخاکم کن!
آرام
نکندسری ،دستمال دورش ببندد
وعفونتم دیگران را...
بعدمرگم نیا
اینجا نخواهم بود!
اکنون
همانجا خاکم کن
روستا زادگاهم،شهرخواستگاهم
کشور مرزهایم
زمین مهدم
هستی همه ازآن اوست
ومن همه جا!
که را،چه را،کجاخاک میکنی؟
گناه تونیست
قفسی ساخته ام
تاازدیدن اتاقهای دیگر محروم بمانم
خاکم کن!
نئچه کلمه سوز!
یولداشلارا
جیب تلفونیملا.......
آدلاری بیربیر
بیرآدی آتلادیم!
ساباح!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
دنیاسین دئیشدی
آنلادیم
ال،سوزلر،هامی بیلیردی
منده دومانلی فیکریمده
آخی سوزوم:
زندگانلیق هدیه دی بیزه
دوززندگانلیق بیزیم هدیه میزاونا
یادااوبیلیردی گئتمه گین!!!
نئچه کلمه سوز!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
پروازمعصومانه فرهنگی مرحومه شادروان سولماز علیزاده رابه خانواده مرحومه وجامعه فرهنگیان(مخصوصا همکاران صومای برادوست) تسلیت عرض مینمایم.
یاخشی ایل باغا چاتار
باغلار باهارا چاتار
یاخشی ساخلا آدینی
یاخشی آد دادا چاتار
اؤلکم دی آذربایجان
ریشم دی آذربایجان
ایران بدنیم اؤلسا
جانیم دی آذربایجان
آنایا تای تاپیلماز
آتاما تای تاپیلماز
باجی یئرین کیم وئرمز
قارداشا تای تاپیلماز
شیطان بیزی آزدیریب
توخ قارینی آژدیریب
آژدا ایمان تاپیلماز
قارا یازی یازدیریب
شهدا
گستاخ دربرابرهمه
خداراگزیدند
ما،مردگان
کر،کور،گنگ
ماندیم!!!
قرنها
زبون،ترسو.....
آی دنیا،به مامی خندی؟
عزاداران شهدا!
آری ،اشتباه،گریه کن برخود
آنهارادرتمثیل،تصویرو.......
نه،نمی توان جاداد
آه،ثبت تاریخیم
می خوانندمان،آیندگان
محشر
سرچنان گیر،بین زانوها!
موی سر،پیچیده درپاها!
افسوس
چه دیر!!!
بخودآ،زمان داریم
صداشان!
دری بازاست
ای روح،پروازرا
به این تن مرده
تداعی کن.
آتاسوزونده ن جان آلیر هامی
آغاجلاریئرده ن جان آلیرهامی
تاپشیریب بیزه،آنا حورمتین
قورآندایازیب،آتاشووکتین
باشیمیزاوسته یاغ،یاغیش کیمین
سئوین سین هامی،یارتانیش کیمین
چوخ شوکورآغزین،بال کیمین دادار
خوش دانیشماقین،ایزلرین قالار
مجنونا اوخشار،اوگوزه ل آتام
قاچاردالینجاق،لیلی تک آنام
گول گوله بزه ن،دیلین اؤلماسا
سروقامتیم،تابین اؤلماسا
گل غمی سیلک،گلدی قارکولک
توبه یوللارین،آچدیلارکوچک
سویله آناما،اؤپوره م اؤزون
دی گینن آتا،گلیرره م بوگون
اسلام گتیره ن،قورخماز اؤلومده ن
رحمت آپارار،قاچمازاؤلومده ن
آتامیزآدام،خاتم الرسل
گلیب گئده جاق،جمله جزء وکل
لای لای آتاجان ،یات گینان ایندی
روح اکبره چات گینان ایندی
یوخودامنه،سن دئدین دونن
دی باغیشلاسین،اینجیین کوسن
هامی بوردادی،ائل گلیرگئدیر
رحمت دئیلیر،سس گلیر گئدیر
هرکیمه دئیین،ائیله سین حلال
تئزباغیشلاسین،قالماسین ملال
آنالاردیلی،آتالارائلی
داها گوجله نه،آذرین ائلی
زحمته دوشوب،دوست تانیشلارین
قالیریادیمدا،خوش باخیشلارین
کوهنه رسم لر،خالقی اینجیدیر
بعضی رأی لر،ائلی سینسیدیر
موولامدی آللاه،آدی داوادی
یاوردی آللاه ،یادی شافادی
آللاهین الی ،هرالده ن اوسته
چاغیرآللاهی،کیمسه ده ن کوسمه
هم نگهباندی،چوخ بیزه یانان
خوش عمللری،ساغ یئره یازان
شعرده جاویده م،قاصیره م هله
سیزباغیشلایین،ناقیصم هله
بتاب
فقدان ماه
شکارچیان راحریص
وضعیفان راناامیدمیکند
بتاب
حتی به اندازه
روزنه!!!
سنه گووه نیره م
من سن سیز،من ده گیلم
ایچی بوش،آجی،..........
من سن سیزهئچه م
سنین آغ گؤوه رچینلرین
منیم باریشیق نغمه لریم دیلر
قاصدلریم سنین اؤچون
کاش سنیلن،یاتاردیم،دوراردیم،.........
سنیلن اولاندا،هرنه ده ن کی سنی دوستاغاسالیر
بئزارام
کاش سنی یام یاشیل چؤللرده
گوم گوی هاوالاردا
اوچوردوب،قورتاراردیم
قفس لری سیندیراردیم
آمما،اللریمی سیندیریب
دیلیمی کسیب لر
قیچلاریمی زنجیرله ییب
گوزلریمی باغلییب لار
یوخسا،منی سنیلن،سنی منیلن یارادیب لار
دی گیلن هارداسان ،نئیلیسن؟
تا بیلیم هارادا اولوم،نئیلیم!!!
تاکی ،چرافرض کنم؟
جهانی بدون جنگ
دنیایی بدون مرز
آدمی بدون جهل
علمی بدون خرافه
مرگ تبعیض؛مرگ فقر
نبوداسلحه
زیستن بدون زجر
هوای پاک
بودن میان همه
جایی امن
نه طوفان،نه زلزله
تا کی ،چرا فرض کنم؟!!!

چشمانم رامی بندم
گوشهایم کر
زبانم لال
تاآنچه به من آموخته اندرا...
آه!!!
جن های زمان
صاحب خانه
پلیس
آقادزده
عمودکتر
آمپول
هاپو
موش دیواروگوشش
سس!!!
وچه انتظاری
آزادی،ایثار،شجاعت و....
آینده،مدینه فاضله،بهشت!
چشمانم رامی بندم
گوشهایم کر
زبانم لال!!!
اؤره گینده کیلرین بیری یم!
سسیمی ائشیدمیرسن؟
اؤرگدیب یازیب دفترلری جیزیرسان
بیلمیرم پنجره نی آچماقدان قورخورسان
یاباشیووی قاتماقدان خوشلانیرسان؟
نه یه دوزوبسن؟
اوشاقلاربوی آتسین؟
فیکرینده کی عالم لری یارادسین؟
چوخ گئری یه قالیب سان
پنجره نی آچ
باخ باخ باخ...............
بیلیرم نه فیکیرده سن
آمما سئچمه لی سن!
یاتوولانیب قاریشاسان پیسلره
یادوزه سن
سون دوشه سن دیللره
آخ،دورد دوواردان ائشیکده
هامی یالانچی دنیادا
قوندارماائولرده
گیزلی دانیشمادا
قورخودا
گون گئچیردیرلر
وگونلری قوتولماقا گلمیر
آمما سن!!!
اویناماقیین هرگون بیررنگی وار
وهمان گون قوتولور
قیصصاقیصصاناغیللارکیمین
یادداقالیر
اینانیرام سنین صینیفین
یئنی دنیادیر
اوردان ائشیکده هرزادیالاندیر.

سکوت یعنی مرگ!!!
حرف بزن
بگو
فریادبکش
لااقل دستی
سکوت رابشکن
نمیر!!!

شهریاریم
خوش اولماقی اوشاقلیقداگوریب دیر
یئرگویوقاچاراق
آمما یئر،یئرینده فیرلانیر،گوی هله دورور
خوش اولماقی کیمسه تاپامیر!
نییه کی
یالان ،قورخو،.......ایستکلره قاریشیر!
اوشاقلارساواشارکن،باریشاللار
ائوتیکه تیکه یئخاللار
آغلایاراق گوله للر
آمما بیز!
ساواشیمیز،مین لرقیرقین سالیر
آغلاماغیمیزقان سئلی آخدیریر
وائولریمیز!!!
نرده ،قیفیل و.....
گلین اوشاقلارکیمین
بیرداها یاشییاق
اوشاقلارایچه رینی بیلر
ایسته مییه نین قوجاقینا گئتمزلر
سئومییه نه گولمزلر
قاییدین اوشاقلیقا!!!

دیمه سن یوخدی کیمیم شاه داماریندان یاویغام
قلبیوی آچ آرالاتاگوره سن من یاریوام
پرده سیزسویله سوزون ائیله یقین من جانیوام
سنی کیم آیری سالیب خالق رحماندان آییل؟
یئرمی بیرقرنی نین انسانی گرک دیرپاک اولا
الاخص ایندی مسلمان هامی ائلدن باش اولا
باخ مسلمانی جهالت بورویوب چال اویانا
سنی کیم آیری سالیب خالق رحماندان آییل!!!
خداوندفرمود:اوخدایی است که رسول خودراهدایت کرد
وبااین حق به عالم فرستادتااورابرهمه ادیان غالب
گرداندوخداشاهدوگواه کافیست.محمدفرستاده خداست
ویاران وهمراهانش به کافران بسیارسخت دل وبایکدیگر
مهربانند آنان رادرحال رکوع وسجود بسیاربنگری که فضل
خداوخشنودی اورامی طلبند وبررخسارشان ازاثرسجده
نشانها پدیدار است این وصف حال آنها درکتاب تورات
وانجیل است که مثل حالشان به دانه ای ماند که چون
نخست سرازخاک برآورد شاخه ای نازک وضعیف
باشدپس ازآن قوت یابد تا آنکه قوی گردد وبرساق خود
راست ومحکم بایستد که دهقانان درتماشای آن حیران
بمانندهمچنین اند اصحاب محمد(ص)که خدا وعده
فرمود:که هرکس ثابت ایمان ونیکوکار باشد گناهانش
ببخشدواجرعظیم عطا کند.29فتح
رحلت پیامبر(ص) وامام حسن(ع)تسلیت باد.

نظر،خاطره،پیشنهاد،چگونگی فعالیت عزیزان
همکاردرکلاسهای چندپایه راهگشای ما وآیندگان ماست
دراین امرمهم وساختن فرداهای شادبرای کودکان
محروم ازامکانات رفاهی وبهترشدن وضع
موجود(مخصوصاتدریس)،نیازبه همفکری وهمیاری
شماعزیزان است.منتظرنظرات باارزشتان می مانیم.

درهیاهوی زمان
چهره های انسان
رفتشان،آمدشان
ازهمه رنگ ونژاد
ایل وتبار
شانه هابرهم بود
ونفس هادرهم
اما
قرن هافاصله بود
درمیان انسان!!!
موی سرژولیده
هم پسر هم دختر
بی نشان می گشتند
نه هویت ،احساس
سخن ازلب
نتراودبیرون
گوشهاکر
قلب هاایست
مغزها هم مرده
اما من
درسریک یک این آدم ها
وه چه بیکس ماندم
اگرانسان بخودآید!!!
به امید
آن روز.............ناتمام

..................آخی سنده
گوزومون یاشلاری تک
یارفراقیندا
قورویوبسان
یعقوبون گوزلری تک
یوسفین
باخ سوراقیندا
آغاریب سان........
بوغولانلارکیمی
جیران قیزاریب سان........
............ناتمام

گول بولبولونن عشقده دی منده اؤره کنن
لاله دؤشونن عشقده دی منده اؤره کنن
ظلمت گئجه سی صبحه قدرگوزگویه تیکدیم
تا صبح آچیلا من دانیشام بیرده اؤره کنن
جاوید ناراحات اولما بیرآزیات یئتیشرصبح
آللاه اویادارجمله بوتون خلقی اؤره کنن

به یاد گذشته!!!
من
گچ
تخته سیاه
کودکی شلوغ
و....................امروز!!!؟؟؟

اوشاقلیقداگئجه یاری یوخوم دا
قاناد تاپیب گویه ساری اوچاردیم
گوزدن ایتیب یئراوزونه باخاردیم
بیردن گویده قانادلاریم سیناردی
اوستدن دوشمه ایندی ده واریاریمدا
باغریم چاتلار،دیسگینردیم دوراردیم
بوی آتدیقجا اؤرگنمکده چالیشدیم
علمی تاپدیم اؤرگتمکده آلیشدیم
سوزلریمی گاهدان شعریله یازدیم
بال اولدولارمنه شعریلن،حکمت
ایکی سینده سیندیردیلاراینانین
بال سیزگئت ماق،یئراوزونده دوشوندوم
گوی اوزوندن قورخمالیدی چتین دی
ایندی آییق دیسگینیرم اینانین
برای فارسی کلاس ششم انتخاب کرده ایم با این
سؤال،چرا در
درسهایمان می خوانیم ماهمه ی بچه های دنیا
رادوست
داریم ؟آیا وقتی بزرگ شدیم جنگ رادوست خواهیم
داشت؟
نظرشماچیست؟

انالله وانا الیه راجعون
زمانهای بسیاری درفکرفرورفته،درباره
پدرومادر،خویشاوندان،یتیمان ودرماندگان وبیچارگان
ازخدامی خواستم به من آنقدرعطا فرماید که همه رابه
رفاه برسانم.اماهمیشه قبل ازپایان فکرم برمی گشتم
وتوبه میکردم.زیرادردنیایی که پایانش معلوم است
نابودی وفنا است چه امکاناتی وچه رفاهی؟!!!!
دردنیایی که اگرتمامش ازآن من باشد باز نمی تواند مرا
سیراب کند چه آرزویی وچه داشتنی؟!!!
پس عرض میکردم خدایا!مرا بسوی خود،بی نهایت،به
آنجایی که علی ع درتنهایی وسکوت،درتاریکی چاه
زمزمه میکرد به "انا لله وانا الیه راجعون"که فرموده ای
برگردان.وازاین دنیای پست وازاین نیمه متعفن نجاتم بده
که من،لایق جایی بهتربودم وهستم!!!
پروردگارا!حافظ ونگهبان،مولی ویاورهمه کس
تویی،مارابه هیچ کس غیرازخودت محتاج مگردان.
خداوندا!زمانی که دست وپا نمی تواندیاریمان کندوغیرتو
همه ناآشنا میگردند،مارابسوی خود فراخوان وبه دیگران
حتی نزدیکترین کسانم محتاج مگردان.